日本の笑いが世界を驚かせている。２０２３年、とにかく明るい安村が世界的なイギリスのオーディション番組『ブリテンズ・ゴット・タレント』の決勝に進出。その後も各国の番組に登場し、大ウケをとっている。それにさきがけ、２０１７年から世界で活動しているコンビがいる。ゆんぼだんぷ。自身の身体を使っての唯一無二の芸で活躍する２人のＴＨＥ ＣＨＡＮＧＥとはーー。【第４回／全５回】
これまで、世界各国のオーディション番組『ゴット・タレント』に出演してきたゆんぼだんぷ。マレーシアにルーマニア、アメリカ、スペイン、ドイツ、イタリア、フランス……それぞれ、まるでコントのようなカルチャーギャップを感じてきたという。
たとえば、２０１７年に出場した『アジアズ・ゴット・タレント』でのこと。
カシュー「収録はマレーシアでやったんですが、マレーシアの放送ルールにのっとらなきゃダメだったんです。で、マレーシアって、おへそを隠さなくちゃいけないんですよ」
ーーおへそ！ お腹とお腹で音を鳴らすのに、いちばん大事なところじゃないですか。
カシュー「そうなんです。それでどうしようかと、試しに、シールをおへそに貼ってお互いのお腹を合わせてみたんですが、やっぱりシールを貼ると音が出ないんですよね。それで、ギリギリまで小さく切って貼ってみたんですが、やっぱりダメで」
ゆんぼだんぷは、「おへそを隠したらネタがダメになってしまう」と現地スタッフに訴え、現地スタッフはスタッフで「いや、ルールなので」と頑なな姿勢を見せる。だが、この問題は意外な形で解決した。
カシュー「スタッフが急に“わかった”と。“君たちの出番を夜遅くしていいか？”と聞くんです。どういうことか聞くと、“へそとかをチェックする人が、定時で帰る。彼が帰ったあとに撮ってしまえば大丈夫だから”と言うんですよ。いやいや、あとで観たらバレちゃうじゃないですか。でもいいんだと。結果、それでイケました。よくわからないけど（笑）。そのやりとりが大変でしたね」
ーーその攻防戦が（笑）。
