「寝ちゃったんだよ（笑）」試聴会でのハプニングから生まれた『DON'T SLEEP』

高橋　これはシングルの５枚目。

──シングルで言うと、大津あきらさん（作詞）とMark Davisさん（曲）コンビでやった最後の曲になります。

岡本　ああ、これが最後なんだ。

成田　タイトルは最初「DON'T SLEEP」じゃなかったよね。タイトルがなかったんだよ。

前田　そうなんだよね。

成田　タイトルをどうしようかっていう会議があった。

高橋　新曲ができたときは必ず当時の社長やスタッフと試聴会をやるんだけど、この曲のときに寝ちゃったんだよ、社長（笑）。それで、「寝るな」って意味で「DON'T SLEEP」（笑）。

前田　歌詞、全然関係ないもん（笑）。歌詞では〈DON'T STOP THE NIGHT〉だから。

岡本　一応かかってる。夜は止まらないっていう意味で、寝るな。

高橋　無理やりこじつけるとするならね（笑）。ま、遊び心というか、この頃はちょうど俺らのなかでもそういう余裕というかさ、マインドになってきたんだよね。

岡本　この曲で歌番組に出たときに女性コーラスをつけたりしてね。よくさ、その頃モトリー・クルーなんかでもすごい派手な女性のコーラスをつけてたりして、俺らもやろうぜってなって（笑）。

成田　『夜のヒットスタジオ』だったっけ？

岡本　そうそう。

前田　あれ評判どうだったの？

岡本　わかんない（笑）。でもほんとここからだよね、自分たちの自由な発想でやり出したのは。

高橋　いよいよ誰も抑えつけられなくなってきた（笑）。衣装もさ、LAのクラブに遊びに行ったときに皮のもしゃもしゃのロングコート着たやつらがいて、あれやろうぜって言って、俺たち全員で皮のボロボロのロングコートを着て、もう不良方向に一直線。

前田　簡単に言うと、制御不能（笑）。