こんな際どいのは無理です

──なんか怪しい雰囲気がしますけど（笑）

　怪しくはないですよ。ただ……そこの事務所に所属しているモデルさんたちの写真を見せてもらったら、衣装が全部際どいんです。肌の露出も。

──ほら、やっぱり！

　私は“こんな際どいのは無理です。とくに私の両親は芸能活動に反対していますので、こんなことをしたら怒られます”といって、お断りしたんです。

──でも、結局はやることになった？

　それから半年ぐらい悩みに悩んだんですけどね。このままでは何も進展しないし、一度だけ着てみようかな、と。表に出すかどうかは別として……。

──いわば試着ですね。どんな衣装でしたか？

　エナメルのボンテージでＴバック（笑）

──すでにエロテロリストですね。

　正直、絶対似合わないだろうと思っていました。だけど、自分の姿を鏡で見たら……私、こういう格好、似合うじゃん！　って。水着もスクール水着しか着たことがなかったから、知らなかったんですね。

──自分の本当の魅力に気づいたわけですね！

　そう、気づいちゃいましたね（笑）

──際どい衣装を着た瞬間、何か昂ぶるものもあった？

　いえ。そこまではなかったです。最初の撮影のときも、どんな表情をすればいいのかわからなくて、自信がなかったです。でも、これもビックリで、出来上がってきた写真を見たら、私は自然と挑発的な表情が出来ていたんです。

──天賦の才能ですね。

インリン
１９７６年生まれ。台湾 台北市出身。１０歳の時に家族と共に日本に移住し、短大に在籍中に読者モデルを経験。１９９５年にグラビアアイドルとしてデビューし、特に２０００年代初頭に大ブレイク。彼女は「エロテロリスト」と自称し、過激な衣装で話題に。「インリン・オブ・ジョイトイ」としても知られ、音楽や映像による表現活動を行う。２００４年からはプロレス「ハッスル」にも参戦。２００８年に日本人男性と結婚し、現在は３児の母。２０１６年にユニットＪＯＹＴＯＹを脱退し「インリン」としてソロ活動開始し、２０２３年には１４年ぶりにグラビア写真集を出版。